HOME

                                                                                                                                         

                                                                                                                                              01 .Juni 2006

Léif Famill,  léift Mandy  a  léif Frenn,

 

De Schock sëtzt déef bei eise Frënn am Land an an der Welt.

 

 

De Robert als Mënsch souwéi mir hie kannt hunn, hannerléesst duerch säin Doud déef Spuren an eisen Häerzer. Hie war e Virbild fir eis duerch seng Mënschlechkeet, duerch seng Eierlechkëet a Korrektheet, duerch säin Durchsetzungsverméigen, duerch säin Organisatiounstalent, duerch seng Toleranz a Akzeptanz viru mënschliche Problemen, duerch säin Humor, an dat trotz allen Schwierigkeeten, déi de Robert an sengem kuerze Liewe begéint huet.

 

Den Hobby-Amateurfunk, war fir de Robert en Ausgläich, eng risig Plattform, fir Frënn aus der ganzer Welt kennen ze léiren. Hien huet sech duerch säin Wierken an duerch säin Beispill an dennen ganze Joren Unerkennung a Respekt a vill Frënn hei ze Lëtzebuerg a ronderëm d’Welt erschafft.

 

Mir hoffen, daat seng Iddien a seng Visiounen net nëmmen an eisen Häerzer weider liewen, mee dattt mir et fäerdeg brengen, seng Visiounen an seng Iddien ze réaliséieren.

 

                                                                                                                              

                     «    Robert,  Merci pour ces moments inoubliables  que l'on a passés ensemble »
                           

                                                                                                                    

LX1WW     LX1JK    LX2KW   DL4VCW   LX1A    LX1AV  LX1AT   L X1KC    LX1ER     LX2AJ   LX1MA  
Jos  LX-854    LX1EC      LX2AK    LX1EK   LX1IV   LX1AH    LX1DW   LX1AQ   LX2HB
 LX1TI  LX1GG   LX1RT    LX1MAX   LX1AX  LX1EW    LX1NJ    LX1FK
     LX1NW    LX1JA     LX1AR    LX1EA  LX1RA    LX1KQ  

 

                                                 ainsi que  tous les membres du Réseau Luxembourgeois des Amateurs d’ Ondes Courtes

 

 

 

                                          Robert,  we will keep you in  good memory !

 

                                                                                                            We lost a  good friend 

                                                                                                                                                                  Joel   LX1ER   &   Ed   LX1EA

 

                                                    

 

                 All the follow messages we receive between 29 mai and 1 June, as answer on the sad news of Roberts Silent Key.

                              

                                                                     

 

 

ÿ

 Today may 29 2006, we received the sad message that our mutual friend, radio amateur Robert LX1RQ went silent key.

There will be emptiness, which we hope to fill with good memories.

 

 Dear Robert… 

Thanks for your kindness.

Thanks for your willingness to help others.

Thanks for your generous hospitality.

Thanks for your friendship.

Thanks………….

 Our condolences go specially to the family and Roberts dearest.

 

 Crew PA6Z, Jelmer, Arend, Herman, Peter, Harry, Frans

 

A PA6Z delegation will present at the funeral Thursday the first of June 16:30 Wiltz.

Dear beloved ones of Robert,

 I like to give my toughts about the SX of Robert LX1RQ.

Life is hard, to hard for some of us.

Hope that the beloved ones of Robert can handle this very hard side of live.

We have to live with the fact that a very good person, a very good radio amateur and college of mine has passed away.

PA1K Bert van Holst

college Police officer from the Netherlands and IPA member

 

  

 

sehr bestürzt musste ich diese Nachricht aufnehmen.

Zweimal durfte ich Gast in Wiltz sein an der Station LX5A. Mit Robert

verlieren wir einen ausgezeichneten Organisator und einen lustigen und

immer hilfsbereiten Freund.

Mein aufrichtiges Beileid!

Herzliche 73 aus Bayern

 

Christian Janßen

DL1MGB

 

Mein herzlichstes Beileid an die Hinterbliebenen von Robert.

Ich werde ihn immer in guter Erinnerung bewahren.

 

Martin Riederer, DL4NAC (ex LX/DL4NAC, LX9BV, LX8A, LX7A)

 

 

  

 

 

Mein herzlichstes Beileid an Roberts Familie.

Ich kann zwar leider nicht zur Beerdigung kommen, aber im Geiste bin ich dabei. Robert wird mir sehr fehlen nach all den schönen gemeinsamen Aktionen. Er wird mir immer in Erinnerung bleiben.

 

73 Helmut DK6WL 

  

Dear Joel,

So how are things… sad, sad, day’s . Roberts image has been spinning in my head for the whole evening. So this is what we are planning, Arend PA2AWU and my self will be present Thursday and I will give you a call on arrival in Wiltz. The plan is to start driving around 10:00 – 10:30 so arrival will be somewhere 14:00 – 14:30. So hop this fit in you day planning. Do expect more radio friends at the funeral?

 

How is Mandy doing, is she able to coop with all the arrangements… I can imagine lots of things need to be arranged.

 

If you speak her please express our condolences, even it was in the line of expectation but the thought is so bitter. I feel deeply sorry for her and the kids, specially now when things where settling.

 

Joel… see you Thursday, and also my condolences for you.. it is not easy loosing a dear friend.

 

Best regards…

Frans….

73 de pa5ca

 

 

 

 

I am sorry to hear that Robert died . He was kind to me allowing me to operate from Moot Ranch.

Robert,
Thanks for the memories. Your kindness to me will be remembered as long as I have the gift of life. I was looking forward to at least one more Dayton!

Jay, K4ZLE , OHIO USA

 

 

Mär fehlen ann sou Fäll einfach d'Wieder.

Alain LX1AX

  

Hallo Joel,

bitte teile Roberts Familie und Freunden unser Beileid mit.

Tanja, DO1FUN und Michael, DL9FBG

  

Diese traurige Nachricht kam Heute über den Email-Reflektor.

 

Robert war jedem einzelnen von uns sicher aus zahlreichen RTTY-Aktivitäten bekannt. Ich selbst durfte ihn letztes Jahr in Friedrichshafen auf dem HAM-Radio RTTY-Treffen kennen lernen.

 

Er wird uns fehlen.

Walter, DL4RCK, DL4R

Walter Dallmeier

  

 

Sorry to hear about Robert. I knew he was having problems.

He was indeed a good guy.

 

Best regards,

Chuck-K7PT

  

Hallo,

das ist natürlich eine sehr traurige Nachricht die mich sehr trifft... danke dennoch für die Info.

Rob war mir ein guter Freund, ich werde ihn in schöner Erinnerung behalten. Sehr sehr traurig...

Liebe Grüße,

Ekki, DF4OR

Ekkehard Plicht (DF4OR)

  

Moien Josy,

 

Haut de Moien hun ech di traureg Nooricht vum LX1EA kritt. Méng

Condoléances an den Club an an senger Famill.

Mir haten an denen 80-ziger Joeren eng Erliefnis zesummen. Mir worwn

beim LX1JW, dem alen Jang, ex Direkter general vun der Post,

agelueden fir him ze hellefen - huet et geheescht. Den 1 JW as awer

selwer op sengem Mast geklomm an huet mat sech gebroicht eng

Messsender. Hien wor emgedréint 15 Minuten uewen, souz op enger

Eisenstaang, an as duerno erofgeklomm an sain et sauf am Bueden ukomm!

Den 1RQ hat sech di Aen zougemaach - hien hat gefart dat den 1JW geif

eroffalen - trozdem dat hien jo demols bei der Gendarmerie wor. Fir

mech wor dat eng Demostratioun, den den ale 1JW mat absicht gemeet

huet fir Spectateuren ze hun an fir ze weisen, dat hien at awer nach

konnt maachen.

Eng schéinen Bonjour an 73 vun

André/OZ2EA - ex LX2EA

 

 

 

 

Very sorry for Robert's death , if you will go to his funeral Please put one small flower sign by me to remember our friendship, his and  My.


 
Andy SP5SS

 

 

 

 

Mein herzlichstes Beileid für die Verbliebenen meines  Freundes Robert,

 

  Anke DL1RWN 

 

  

Hun dei traureg Noriicht och heieren,

hun hien als groussen Contester kennen geleiert, deen LX nees mat den Aktiviteiten vun LX5A an der ganzer Welt nees bekannt gemaach huet.
Och wor hien 1 groussartegen Organisateur deen esou Aktiviteiten wei LX0LT, LX0HQ an och aner Aktivitieiten geplangt huet.
Och wor ech frou dass hien jonk Contester ennerstezt huet an mir beim Opbau vun LX7I an der Neigrennung vun LX9DX fill gehollef huet.

Hien ass einfach fill ze frei vun ons gaang an haat nach fill Pläng wei LX0LT nach emol fir den Telethon opliewen zw lossen.

Mäin Beileed well ech heimadder ausdrecken,
mir hun mat him 1 wichtegen Amateurfunker a Mensch verluer

Philippe LX2AJ / LX7I / LX9DX

   

 

lieber Joel,

Sehr geehrte Familie Schoettert,

mit großer Trauer haben wir vom Tod Robert LX1RQ gelesen.

Leider konnten wir Robert nur einmal bei der letztjährigen

Contestaktivität LX5A zum CQ WPX SSB kennen lernen. Dennoch waren wir

sofort angesteckt von Roberts Contest-Begeisterung, seinem Humor und

seiner Offenheit. Wir sind im März 2005 als Fremde nach Wiltz gefahren und

haben drei Tage später Wiltz als Freunde wieder verlassen. Wir werden

Robert sehr vermissen.

 

Matthias DK4YJ

Christoph DK9TN

  

Dem Mandy an dem Rob senger Fam  vun ons eisst herzlescht Beileid

Ray-LX2RH an  Tania LX1TA

Main Matgefill fir dem Rob seng Famill,

  



Wei ech dei traureg Noriicht heieren vun woar ech den eichten Moment erfeiert.
ech hun mech gesaat an hun nogeduercht, an mir ass meng eicht renconter mam Rob an errenerung komm,
dat woar virun eppes mei wei virun 20 Joer, kurz no der Aktiveierung vun LX9BV dei eicht Multi-Multi Contest Aktiveierung
an LX mam Bavarian Contest Club wou den Rob mat aktif woar, Contester waren dem Rob sein Steckenpferd all dei vill Joeren, an hien war do an sengem Element.
 
Rob du waers eis um Band fehlen

 

 Arsène LX1RA

 

   

 

Ech schleissen mech dem Matgefill un.


 Steve LX1TZ

 

 

 

Mer hun mam Robbes net nemmen en HAM verluer, mais och een emmer hellefsbereten Kolleg, 

sowuehl am privaten wei am QRL,ech hat e pur mol dengstlech mat him ze dinn.

Ech mengen d' Undenken un de Robbes werten mer net vergiessen.

LX1RT  Romy

LX1GG  Gilbert

 

  

 

Liebe BCC’ler,

 

es ist meine traurige Pflicht, Euch mitzuteilen, dass unser Contestfreund

 

                                       Robert Schroettert, LX1RQ

 

am Sonntag, den 28.05.06 im Alter von 47 Jahren nach einer schweren Krankheit gestorben ist.

Rob war Funkamateur seit vielen Jahren und schon bei den ersten Auslands-aktivitäten des BCC (LX9BV) dabei, und als der BCC seinen ersten wirklichgroßen Erfolg 1989 bei LX7A errang, war er einer der vielen engagierten Contester, die den Europarekord im CQWW gewannen.

 

Rob hat dann in den späten neunziger Jahren die Conteststation LX5A aufgebaut.Es ist sicher seinem Organisationstalent und seinem persönlichen Engagement zuverdanken, dass LX5A in den Folgejahren so aktiv und erfolgreich war.

Ganz im Sinne der BCC-Philosophie, nämlich sich nicht nur an einem Contest zubeteiligen, war Rob in mehreren Betriebsarten und in vielen verschiedenenWettbewerben aktiv.

Insbesondere in RTTY hat er sein Können unter Beweis gestellt und viele, schöneErfolge feiern können.

Mit Rob konnte man „Pferde stehlen“, er war zu jedem Spaß aufgelegt und war dennoch ein ernsthafter und verlässlicher Freund, der sich auch lebhaft auf sozialem Gebiet engagierte.

Er hatte sich noch so vieles vorgenommen in seinem Leben und wurde doch vielzu früh aus unserer Mitte gerissen.

Der Bavarian Contest Club verliert mit Rob einen seiner außerordentlichengagierten und aktiven Contester.

Wir werden seine zupackende Art und sein fröhliches, humorvolles Wesen sehr vermissen. Wir sind sehr traurig, dass er nicht mehr unter uns ist.

Unsere Anteilnahme gilt seinen Angehörigen, seiner Lebensgefährtin und insbesondere

seinen beiden Kindern.

 

Wir werden Rob immer in guter Erinnerung behalten.

Dieter Schuster, DL8OH President Bavarian Contest Club

  

 

      very sad news. He was a good guy!

    Luxembourg has surely lost a great ham.

   My deepest condolences to the LX community

           and Robert's family.

I hope someone can fill Robert's shoes and continue to    keep activity going, in such a big way as LX1RQ did.                                   
 

          Bernie McClenny, W3UR, Daily DX

 

 

  

 

Mat desen Zeilen, spriechen ech hei „mäin oprichtegt Bäileed“ aus.

Ech fannen och keng Wierder mee. Ech bedaueren wat do passéert ass.

Nach eng Kéier  >mes sincères condoléances< 

 

 

vun LX1AR Alfred

   

 

 

Ech kruut dei traureg Noricht per HF-email zougedroen well ech hei keen Zougang zum INet hunn (merci un dei Leit vun winlink.org)

Den Rob war eigentlech deen eischten Ham (mam Lou LX1A (ex-LX1SP)) deem ech zesummen mam Michel 1NW waehrend enger SNJ Aktiviteit zu Housen am aalen Park als Virbereedung op eisen Examen iwert den Wee gelaaf war. Vun him kruut ech och esou muench Afeirung an verschidden Sparten vum Amateurfunk an och meng eischt Invitatioun op eng multi-national Multi-Single Aktiviteit ennert LX6A am CQ WW SSB.

Hien war och mat eng dreiwend Kraft fir LX4A op d'Been ze kreien, zesummen mat villen vun denen Leit dei mat um Begriefness waerten sinn.

Mir waren net emmer enger Meenung, trotzdem ass eis den geigensaeiteg Respekt net verluer gaangen.

Ech kruut virun e puer Meint gesoot wei et em dem Rob seng Gesondheet steht an daat huet mech nawel ziemlech geschockt. Leider ass grad daat elo agetraff, waat ech irgendwann erwaard hunn, mae leider sinn ech den Moment net an LX fir mat op d'Begriefness ze goen. Well ech awer grad d'Chance haat en INet Zougang bei engem Kolleg ze hunn, wollt ech och un deser Stell maein Baeileed zum Ausdrock brengen.

Mach et gudd am Funkerhimmel, Rob, du hues nawel en grousst Lach hannerloss.

73 Norby
VE6/LX1NO

 

 

 

I am sorry to hear about the passing of LX1RQ, Robert Schoettert. He had been ill for some time. Robert was a long time subscriber of The
Daily DX and could always be seen at Dayton with a big smile on his
face. He was a mover and shaker in the LX Amateur Radio community and
was always found in the middle of many LX operations. I hope someone can stand up and fill Roberts shoes. RIP Robert!

73 Bernie McClenny, W3UR
Editor of How's DX?, The Daily DX and The Weekly DX

 

 

 

 

 

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem Funkfreund Robert, LX1RQ. In den vergangenen 6 Jahren lernten wir ihn als aussergewöhnlichen Menschen kennen, der den Hamspirit lebte.
Unsere Anteilnahme gilt seinen Angehörigen und seiner Lebensgefährtin.
Wir werden ihn nicht vergessen
Achim LX/DK1WV & Crew

 

 

 

last update  15 june 2006                                                                                                                                                                 HOME